slide-image

 

Music provided by 오늘의 일기 oneul

Track : 비오는 날의 랩소디

Link : https://youtu.be/l_l0GMv3lGY


 

 

 

 

 

 May's Journal  

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

비오는 날 브린들턴 베이에 위치한 작은 집에서

열심히 티비를 왓칭중인 일지 주인공 ,,

 

On a rainy day, our main character's watching tv 📺

in a small house located in Brindleton Bay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

메이입니다 🌻

배포중인 심인데 이번에 리메이크해줬어요!

 

Her name is May 🌻

Remake of a sim I shared on my gallery!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아늑한 시골집으로 오늘 독립했답니다! 🏡

아 참, 혼자사는데 식탁에 유아의자가 있는 이유는

제가 늘 대잇기 플레이만 했어서 저도 모르게 버릇처럼 ,,

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

She just moved in to this cozy country house alone! 🏡

I unconsciously put a high chair in the dining area

because I'm too used to big family playing 😂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

혼자라 외로울 것 같았는데

고맙게도 이웃 헤킹 브렌트와 헤킹 브란트가

음식을 들고 환영인사를 와줬어요!

성이 같고 이름이 비슷한게 형제 같더라구요

기본 심인데도 훈훈해서 둘 중 한명을 메이와 이어주려고

성형해주러 카스창에 들어갔는데

 

Thought she would be lonely by herself,

but thankfully neighbor Brent and Brant Hecking came to greet her!

Seemed like they are brothers

Likewise, they look quite handsome

so I decided to edit them and set one of them up with May.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

??

?????

형제가 아니라 부부 ,, 였구나 😅

부부가 이름도 비슷하네 ,,

 

Uh-oh

They are NOT brothers.

A couple instead 😅

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

성형은 취소하는 걸로 ,,

 

Cancelled editing

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

헤킹 부부와 환영인사를 끝내고

놀란 제 맘을 대리 진정(?) 시켜주기위해

부엌에서 달고나 커피를 만드는 메이

 

Greeting event with Hecking  couple has ended,

and May's making a dalgona coffee

to help me(?) out of the shock

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

역시 달달구리는 최고얌 ☕

 

Of course, sweets are the best ☕

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

커피타임이 끝난 후

다운받으면서 꼭 써보고싶었던 타자기로 동화를 써봤어요!

너무 예쁘지않나요 ,, 분위기 미쳐써

 

After having a coffee time,

May's writing a fairy-tale with a typewriter!

Isn't it so cute?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

동화 한편 뚝딱 쓰고

작은 방에 들어와 컴퓨터를 하다가 ,,

강아지를 입양하기로 결정 했어요! (뜬금)

 

Quickly finished writing fairy-tale

and came into this room to surf internet.

Then suddenly decided to adopt a dog.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

입양 리스트에 망고라는 이름으로 올라와있던

암컷 시츄를 입양하기로 결정!

 

Adopted a cute female shih tzu,

who was on the adoption list with name Mango.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

더 귀엽게 수정해줬어요

수정 후 이름도 어울리게 달고나로 바꿔줬답니다 😆

넘무 기여오 ㅠㅠㅠㅠ

 

Edited her in CAS and also renamed her Dalgona

She looks even cuter! 💘

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사료 그릇을 마땅히 놓을 자리가 없어서

거실 책상옆에 있던 백팩 후딱 치우고,

오느라 고생많았던 달고나에게 맛있는 사료를 주었어요! 🦴

 

Couldn't find a good space for Dalgona's food bowl

so just took out the backpack and placed it there,

and gave Dalgona some food 🦴

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

달고나 맘마 챙겨주고

메이도 배고파서 아보카도 샌드위치를 준비 중이예요

요리 초보라 아직 미숙합니다 ,,

ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

May's preparing avocado sandwich for herself as well

Please understand that it's her first time cooking 😂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그래도 절 닮아서(?)

마지막 한입까지 맛있게 잘 먹었어요!

 

She eats everything deliciously like me(?)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

다 먹고 달고나 잠자리에 눕기 훈련시키는 중

하지만 너무 말 안듣는 달고나 ,,

 

May's training Dalgona to sleep in dog's bed,

but Dalgona doesn't understand 🥴

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

결국 메이가 먼저 잠 들었어요 💤

독립 1일차에 이것 저것 하느라 피곤했나봐요

 

May gave up and went to sleep 💤

She must have been tired because it was her first day living alone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

잠자리 눕기 훈련에 실패한 달고나는

결국 바닥에서 잠들었네요

바닥에서 잠들어도 너무 귀여운 달고나 😘

 

Dalgona doesn't know how to sleep in her bed

so she just sleeps on the floor

Still so cute 😘

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

귀여우니까 크게 한번 더

왜 궁둥이에서 zzZ가 나오는지는 모르겠지만 ,,

굿나잇 달고나 🌙

 

Bigger the cuter

I don't know why zzZ coming out from Dalgona's butt

Good night Dalgona 🌙

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

🏡 Lot by TheRealPraline

 

세일할 때 사놓고 한번도 못 써봤던 팩들도 써볼 겸,

약 4개월만에 다시 플레이를 시작했어요!

예쁜 부지 다운받고 아주 맘먹고 열심히 꾸며줬습니당

덕분에 플레이 시작 하기도 전 심태기 다시 올 뻔 ,,

 

처음 써보는 일지이기도하고,

일지를 계획하고 플레이를 시작한게 아니여서

많이 많이 부족하네요 😭

메이의 일지가 쭉 이어질지 단편으로 끝나버릴지는

잘 모르겠지만 최대한 열심히 써보겠습니다! 😆

 

Wanted to use some unused packs I bought on last sale

so decided play again!

I haven't played for about 4 months

I downloaded this amazing lot from the gallery

and worked really hard on decorating the interior

Almost quit playing before I even start.

 

It's my first time writing a play diary

and didn't plan to write one so it's lacking a lot 😭

Haven't decide if I'm going to continue this diary for a long time

or finish it as a short diary, but I will try my best! 😆

 

 

 

 

 

반응형

'journal' 카테고리의 다른 글

May's Journal 02  (0) 2021.09.11